Сэм осторожно подошел к четвертому вагону и посмотрел в окна. Стекла были покрыты царапинами и остатками старых рекламных листовок, сквозь которые ничего не было видно. Он посмотрел на Эми, стоящую в центре вагона, и медленно приоткрыл дверь. Из щели вырвались знакомые Сэму запахи и теплый свет.
Эми подошла поближе и открыла дверь шире.
— Мне знакомо это место, — Эми медленно прошла вперед, — я здесь была много раз.
Сэм стоял на пороге вагона. Перед ним — их с Майей любимое кафе «Докка» — с его маленькими столиками, ажурными шторками на окнах, барчиком с идеально натертыми и выстроенными в ряд стаканами. Все было как в «Докке», если только не оборачиваться назад к вагону и не заглядывать в окна, в которых была чернота. Сэм будто смотрел в портал на очень подробную симуляцию.
«Это или западня или наша разгадка», –– предположила Эми. Сэм промолчал, и Эми, не дожидаясь его ответа, стала осматривать столики, бар, прикасаться к знакомым предметам, пытаясь убедиться в их реальности. «Всегда старалась занять этот столик. Отсюда классный вид на улицу», — Эми указала на угол зала.
— Мы тоже, — ответил Сэм и наконец шагнул внутрь.
— Мы? — переспросила Эми.
Сэм рассказал о Майе и о том, как тесно он связан с этим кафе. Эми еще больше убедилась в том, что в этом месте кроется разгадка. Они стали осматривать все вокруг, заглядывать под столы и за картины.
Сэм подошел к бару и достал из коробки бумажки, на которые старик Докка поименно записывал заказы посетителей. Одним из них был их с Майей заказ с последней встречи: два фалафеля и фаттуш. Сэм присмотрелся: дата заказа была три года назад, еще до того, как они с Майей познакомились. Это стало последней каплей: все эти загадки и тупики вывели его из себя. Он в гневе смел все со стойки на пол. Эми обернулась к нему: «Ты в порядке?». Сэм кивнул и попытался успокоиться.
Он пошел в угол кафе и сел за их с Майей столик. Сидя на своем привычном месте, он уже не искал никаких разгадок, просто думал о Майе, их встречах, шутках, болтовне, ее кудрявых локонах. Он представлял, что она сидит напротив него и что-то рассказывает или смеется, или ворчит на его милые выходки.
Сэм заметил что-то блестящее внизу, он залез под стол и нашел серьгу Майи. От нахлынувших чувств тревоги и беспомощности его сердце стало биться так сильно, что заглушало стук колес поезда. Его ослепила яркая вспышка, и он сильно зажмурился, но продолжал смотреть перед собой.
Белая пелена стала спадать, и Сэм будто вернулся в сознание. Он услышал голос Майи, она шептала «Сэм, тебе нужно выбираться…». В эту секунду в глазах Сэма все прояснилось. Перед ним под столом была Майя, ее лицо было напряжено, брови сжаты, на одежде пятна крови. «Ты еще можешь спастись. Просто беги!», — прошептала Майя сквозь боль.
Сэм дрожащими руками потянулся к Майе, пытаясь помочь ей, но его будто оборвал оглушительный хлопок. Он оглянулся и увидел, как на пол под звук разбивающихся стаканов падает старик Докка. Рядом лежала миссис Маифа, ее красный шарф сливался с алой кровью. Почти у входа дядюшка Баяд лежал на столе лицом вниз, и можно было подумать, что старик задремал, если бы не капли крови, стекающие на пол.
Черная фигурка ладьи с доски дядюшки Баяда все еще катилась по полу, пока не уперлась в ботинок. Сэм поднял глаза и увидел человека в черном худи. Он протянул дымящийся пистолет в сторону Майи и выстрелил еще раз. Сэм бросился в ее сторону, чтобы прикрыть собой, но было уже поздно.
Он держал в руках Майю, пытаясь остановить кровь, но ее почти детское лицо сейчас казалось умиротворенным, она уже не чувствовала боли. Сэм обернулся на стрелявшего, тот подошел ближе, перешагивая через тела других посетителей. Он поднял пистолет и направил на Сэма. Несколько секунд человек в черном держал его под дулом, подробно рассматривая, а потом развернулся и выбежал из кафе.
Сэм сидел под столом, будто охваченный параличом, не в силах пошевелиться. Он был единственным, кого человек в черном оставил в живых. Вдруг все мертвые тела и пятна крови вокруг стали будто рассыпаться на пиксели и мерцать как голограммы, пока окончательно не исчезли.
— Сэм! Сэм, ты в порядке? — Эми трясла Сэма за плечи. Придя в себя, Сэм отпрыгнул назад и стал бегать от столиков к бару и обратно, водить руками по полу, где была кровь: «Дядюшка Баяд, миссис Маифа…».
— Кто? Сэм, что происходит? О чем ты? — Эми начала волноваться за Сэма.
— Ты же была здесь. Ты не могла не видеть, что произошло. Он убил всех! Они все мертвы...Майя… Майя…
— Сэм, это было видение. На самом деле ничего этого не произошло. Я была здесь и никого не видела, кроме тебя. Ты залез под стол и, как будто отключился, тебя начало трясти.
— Он не убил меня, потому что я не был одним из них, — сказал Сэм холодным голосом, не отрывая стеклянный взгляд от точки на стене.
— Из них? Ты кого имеешь в виду? — Эми пыталась понять, что именно привиделось Сэму.
Сэм будто не слышал Эми, не понимая, что именно он увидел: то, что должно случиться, или то, что уже случилось.
Они сидели на полу и наблюдали, как все кафе распадается на мелкие кусочки, которые ветер уносит через открытые двери вглубь поезда. Все будто превратилось в пепел и исчезло. Эми и Сэм вновь оказались в пустом вагоне.